Bar-baari
Onhan taas onneton sekamuoto. Eikö vakiintunut kirjoitusasu kelpaa teille, senkin barbaarit? (Kiitos Anskulle vinkistä.)
Nimihulluus jatkuu
Vanha kunnon Kirjavälitys muuttaa nimensä hankalaksi Storia Logistiikaksi. Kunpa olisivat lukeneet välittämiään kielenhuollon kirjoja (nyk. "storioita") tai edes lainanneet niitä kirjastosta (nyk. "storiasto"), niin olisi jäänyt muutos vain sisäpiirin vitsiksi. Jep, jep.
Uusi vuosi alkaa uudestavuodesta
Nyt tehdään ruokalista uudenvuoden juhlaan, ei koko vuodeksi.
Hyvää uudenvuodenaattoa, uuttavuotta ja uutta vuotta 2024 kaikille kielenystäville.
Hyvää uudenvuodenaattoa, uuttavuotta ja uutta vuotta 2024 kaikille kielenystäville.
Onko JUST hyvä nimi terveyskeskukselle? Ei ole.
Miksi kieli-ihmisiä pitäisi kuunnella julkisten palvelujen nimeämisessä? Vastauksena on kuusi nimeä, jotka eivät hyvinvointiamme paranna. Niiden ongelma juontaa kapulaisesta "hyvinvointialueesta", joka runnottiin läpi vastustuksesta huolimatta.
Hyvä nimi on helppo käyttää, tunnistaa ja ymmärtää. Ja se ei ole lyhenne. Just eikä melkein.
Hyvä nimi on helppo käyttää, tunnistaa ja ymmärtää. Ja se ei ole lyhenne. Just eikä melkein.
Jyrkkä ei turhille isoille alkukirjaimille
Kiitos bonuksista ja tilipäivistä, mutta mieluummin molemmat oikeaoppisin pienin alkukirjaimin. Hymynaama eduille, surunaama isokirjainkikkailulle.
Viikon sana on lakikieli.
Olemme parhaillaan tutkimassa säädöskielen ymmärtämistä. Menetelmänä käytämme kyselyä ja käytettävyystutkimuksista tuttua ääneenajattelua. Tavoitteena on malli, jolla säädöstekstien laatua on mahdollista parantaa käyttäjäkokemuksen perusteella jo laatimisvaiheessa.
Säädöskielen ymmärrettävyyttä voidaan tutkia teksti- tai lukijalähtöisesti. Teksteistä analysoidaan kielenpiirteitä ja ennakoidaan niiden vaikutusta luettavuuteen. Lukutapahtuma on tutkimuskohteena vaikeampi. Olisiko mahdollista päästä kurkistamaan lukijan ymmärrykseen ja katsoa, minkälaisin kognitiivisin toiminnoin hän avaa tekstin merkityksiä? Kokeilemme introspektioon perustuvaa ääneenajattelua eli protokolla-analyysia. Lue juttuni Laki niin kuin se luetaan Tieto käyttöön -blogista.
Punakynä puhuu: pitkä viiva, ei välilyöntiä, lyhyt viiva
Osapuoli-ilmaukset kirjoitetaan useammin väärin kuin oikein. Valitse viivaton vaihtoehto, jos viivojen pituus ja välilyönnit aiheuttavat päänvaivaa:
- Lielahden ja Lakialan kaksoisraide
- Tampereen ja Seinäjoen rataosuus
- Tampereen ja Oulun rataosuus.
Lukutunti ei ole ”Read Hour”, lempo soikoon!
Kirjastot näkyvät markkinoivan lapsille "Read Houria" 😱. Lopettakaa houriminen viipymättä ja vaihtakaa nimi kotoiseksi Lukutunniksi.
Sitä paitsi englanniksi se olisi Reading Hour, niin kuin Ian Mac Eochagáin totesi.
Sitä paitsi englanniksi se olisi Reading Hour, niin kuin Ian Mac Eochagáin totesi.
Tuleeko lyhenteeseen piste?
Lyhenteeseen ei tule pistettä, jos lyhennetyn sanan viimeinen kirjain on mukana lyhenteessä: krs, tsto, nro. Jos taas lyhenteestä on pudotettu pois sanan loppu, piste tulee: ks., puh., varat.
Pisteettömiä ovat lisäksi mittayksiköt (kpl, l, min) isokirjainlyhenteet (KO, SUPO) ja viikonpäivien lyhenteet (ma, ti).
Torni saa kuitenkin plussan oikeaoppisesta järjestysluvun pisteestä: 25. eli kahdeskymmenesviides kerros.
Pisteettömiä ovat lisäksi mittayksiköt (kpl, l, min) isokirjainlyhenteet (KO, SUPO) ja viikonpäivien lyhenteet (ma, ti).
Torni saa kuitenkin plussan oikeaoppisesta järjestysluvun pisteestä: 25. eli kahdeskymmenesviides kerros.
Teema- ja merkkipäivät pienellä: kirjan ja ruusun päivä
Hyvää kirjan ja ruusun päivää. Tänään muistelemme kahta maailmankirjallisuuden merkkihenkilöä Shakespearea ja Cervantesia, jotka kuolivat 23.4. vuonna 1616, ja jatkamme taistelua tuulimyllyjä eli turhia isoja kirjaimia vastaan.
Vink, vink, Suomalainen kirjakauppa ja monet muut.
Vink, vink, Suomalainen kirjakauppa ja monet muut.
