Tänään ihmisiä on järkyttänyt viranomaistiedote, jonka päiväyksestä puuttuu piste. Asiasta raportoi ensimmäisenä Niina Lotta, ja myöhemmin Rosanna täydensi uutista huomauttamalla virheellisestä viivan pituudesta. Kiitos havainnoista ja voimia meille kaikille.

Ylen uutisiin voi yleensä luottaa myös oikeinkirjoitusasioissa. Nyt karttaan on lipsahtanut virheellinen yhdysmerkki, sillä Pojoki niin kuin muutkin järvet, joet ynnä vastaavat täsmennykset kirjoitetaan nimen kanssa yhteen ilman yhdysmerkkiä. Kömmähdys on yleinen myös oikoluetuissa lehtijutuissa.

Tämäkin virheellinen pilkku olisi jäänyt pois lopputervehdyksestä, jos kirjoittaja olisi hoksannut seurata Kielipoliisia Twitterissä ja Facebookissa.

Yhteistyöterveisin

Kielipoliisi

Hei Valiot, K-ryhmät ja muut isoilla kirjaimilla toikkaroijat. Keskittykää hetkeksi ruoka-alan kirjoitussuosituksiin brändäyksen sijaan. Hyvä ja halpa resepti.

Siinä ei kaiketi noudateta astevaihtelua niin kuin tavallisissa lipuissa. Tavallisissa lipuissa vahva aste pp vaihtelee heikon asteen p:n kanssa. Astevaihtelu koskee konsonantteja k, p ja t. Lisätietoa astevaihtelusta.

... eikä mitään bläk fraideitä hämärine taivutuksineen.

Tällaista lipsahdusta ei juuri Tampereen seudulla tapaa, vaikka paikannimien taivutuksessa pulmia riittääkin. Taivutuksen voi aina kuitenkin tarkistaa Asutusnimihakemistosta.

Jos lyhenne luetaan sanana, pääte merkitään suoraan sanaan ilman kaksoispistettä. Kummassakin tapauksessa lyhenne näyttää otsikossa ikävältä. Otsikko vaihtoon.