Yksityinen kielitoimisto

  • Palvelut
  • Tietopankki
  • Julkaisut
  • Tapahtumat
  • Yritys
Olet täällä: Alkuun / Arkistot: Kielikuvia

Ylessä, Kelassa, Akavassa, mutta atk:ssa, dna:ssa, SAK:ssa

11.11.2021

Lyhenteeseen merkitään kaksoispiste ennen päätettä, jos se luetaan kirjaimittain. Jos lyhenne luetaan sanana, pääte liitetään ilman kaksoispistettä. Tässä tapauksessa olisin puhunut mieluummin Ylen ylioppilaskoneesta.

Kategoriassa: Kielikuvia

Ylen vaikeita yhdyssanoja

24.10.2021

Yle huoltaa kieltä ansiokkaasti, joten merkinnöissä ei yleensä ole huomatettavaa. Kaksi merkintävirhettä yhdyssanoissa kuitenkin toistuu.

Kuvan ilmauksessa "juna-lento -vuoro" on turha välilyönti ja yhdysmerkki. Suositeltava kirjoitusasu on juna-lentovuoro, ja mahdollinen on myös asu juna–lento-vuoro, jossa ensimmäinen viiva on pitkä ja jälkimmäinen lyhyt. Välilyöntejä ei ole kummassakaan ilmauksessa.

Toinen tyypillinen merkintävirhe koskee maantieteellisiä nimiä, joiden turhaa yhdysmerkkiä olen jo aiemmin kommentoinut.

Kategoriassa: Kielikuvia

Istu ja pala: ”e-Chat palvelu” ikäihmisille

10.9.2021

Pitäisikö itkeä eli nauraa? Ikäihmisten verkkopalvelu on nimetty "e-Chat palveluksi". Vieläpä muinaismuisto pikku-e keikkuu chat-vierassanan edessä. Eihän "chatia" käytetä suomessa muusta kuin verkkojuttelusta.

Nimi on siinä määrin kolho tekele, että tuskin edes maksaa vaivaa huomauttaa turhasta isosta kirjaimesta ja puuttuvasta yhdysmerkistä.

Menkää nyt kaikki e-Verkkosivuille e-Juttelemaan.

Kategoriassa: Kielikuvia

Mikä puuttuu?

8.8.2021

Hei pälkäneläiset, käykääs lisäämässä Kostia-areenaan puuttuva yhdysmerkki. Hopi, hopi.

Kategoriassa: Kielikuvia

Ei paha, mutta turha

28.7.2021

Numeroon ei yleensä merkitä taivutuspäätettä, jos taivutusmuoto käy ilmi seuraavasta sanasta. Tarkkana siellä uutistoimituksessa.

Kategoriassa: Kielikuvia

Hyvää jussia ja juhannusta

25.6.2021

...tänäkin vuonna pienellä alkukirjaimella.

Kategoriassa: Kielikuvia

Malttia: yksi t sanaan Baltia

31.5.2021

Muistin virkistykseksi: Baltiassa on yksi t, ja autovuokraamot ovat Riiassa. Vink, vink.

Kategoriassa: Kielikuvia

Ajanilmauksien tyyppivirhe: viiva ja ”välisenä aikana”

17.4.2021

Kiitämme: Oikeaoppinen pitkä viiva ja piste kuukauden perässä. Moitimme: Välilyönnit viivan ympärillä ja viivan yhteydessä samaa merkitsevä "välisenä aikana".

Kategoriassa: Kielikuvia

Hyvää Mikael Agricolan ja suomen kielen päivää

9.4.2021

Hei sekakäyttäjä, ryhdy oman elämäsi agricolaksi ja sano sama suomeksi. Suomi taipuu kaikkeen, usko pois.

Kategoriassa: Kielikuvia

Aukioloajoista ilmoittaville avuksi

3.4.2021

Kategoriassa: Kielikuvia

  • « Edellinen sivu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 16
  • Seuraava sivu »

Search

    Pyydä tarjous.

    Valikoimaamme kuuluvat verkkoviestintään, kirjoittamiseen, kielenhuoltoon, verkko-opetukseen, sosiaaliseen mediaan ja asiantuntijaviestintään liittyvät koulutukset.

    Yksityinen kielitoimisto

    Tampere
    Puh. 040 5702 901
    info@yksityinenkielitoimisto.fi© 2023 · Yksityinen kielitoimisto · Sollertis

    • Suomi
    • English