Kyllä tästä "snasta" pieni hymy irtosi, vaikka maanantaiaamu olikin. Ihan oikein meikäläiselle.

Kaikille sattuu kömmähdyksiä. Hyvä käytäntö on korjata virheet, kun ne huomataan tai niistä huomautetaan. Yle toimi tänään kiitettävän nopeasti. Muutamat muutkin voisivat ottaa tästä oppia.

Amerkikkalainen palvelu selvittää, asuuko talossa republikaaneja vai demokraatteja. Leviääkö liikeidea Suomeenkin?

PS. Sitä paitsi 15 minuuttia Taysiin, ei "Tayssiin".

Osui silmiin Pirkka-tuotteista kertova juttu ja tuoteperheen kirjoitusasu. Jos Pirkka-erisnimi määrittää kaaleja ja tomaatteja, kyse on yhdyssanasta ja tarvitaan yhdysmerkki. Pirkan jälkeen kaalit ja tomaatit kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, käytettiinpä yhdysmerkkiä tai ei.

Kommentoin asiaa ja sain asiakaspalvelulta ystävällisen vastauksen, jossa asia luvattiin korjata. Nyt odottelen kiinnostuneena, mitä sanovat K-ryhmän brändinvartijat. He todennäköisesti pelkäävät, että brändi kaatuu yhdysmerkkiin. Voimallinen merkki!

Miten tämä nimi pitäisi lukea ja kirjoittaa? "Gr8-viihdekeilahalli, Grei(gh)t-viihdekeilahalli, Great (suom. upea) viihdekeilahalli"? Hyvä nimi on helppokäyttöinen ja ajaton – toisin kuin tämä tässä.

Yritysnimet taipuvat yleensä yleisnimien tavoin. Yhä useammin juuri nimien taivutuksessa kuitenkin poiketaan suosituksista. Kumpaa sinä käyttäisit: Tuhton vai Tuhdon?

Asianajajapäivän epäasiallinen kirjoitusasu näkyy ikävästi tämän päivän uutiskuvissa. Kieliasianajajaa kaivattaisiin.

Selasin paikallislehden ja havaitsin, että entistä useammin joulu oli kirjoitettu jopa yritysten jouluntoivotuksissa pienellä alkukirjaimella. Arviolta puolet noudatti suosituksen mukaista kirjoitustapaa. Ihmeiden ja tunnustekojen aika ei sittenkään ole ohi.

Hei HK, karjalanpaisti niin kuin muutkin ruokalajit kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Sitä paitsi "karjalanpaistivinkit" on yhdyssana. Pankaa hautumaan tai tulee pataan.

Vierassanojen päätteen vokaalia ei ole aina helppo valita, koska sanojen ääntöasu poikkeaa kirjoitusasusta ja sanoissa voi olla sekä etu- että takavokaaleja. Suomessahan on yleensä vain jompiakumpia, ja pääte määräytyy joko a- tai ä-sarjan mukaan, esimerkiksi salassa tai sälässä. Vaikka vierassanojen päätteissä on horjuntaa, tuntuisi luontevalta puhua joko mailista tai meilistä, ei mailistä.