Viime lauantaina Oulun yliopistossa tarkastettiin Maija Saviniemenväitöskirja On noloa, jos ammattilaiset tekevät tökeröitä kielioppivirheitä. Tutkimus käsittelee toimittajien kielenhuoltoasenteita ja -käytäntöjä. Aineistona on paikallis- ja sanomalehtien sekä Ylen toimituksiin lähetetty kysely ja siihen saadut 232 vastausta. Toimituksissa yleisimmät kielenhuolto-ongelmat liittyivät yhdyssanoihin ja pilkkuihin, ja useimmin kielenhuollon apuneuvoista on käytössä oikolukuohjelma. Puhekielisyyksiä (pleikkari, eskari) ja murreilmaisuja (mie ja sie, trossata) sopii toimittajien mielestä käyttää esimerkiksi haastatteluissa ja sitaateissa, mutta uutisissa pitäydytään yleiskielessä. Vastanneista 97 prosenttia pitää kielenhuoltoa tärkeänä, ja hyvää kieltä arvostetaan viestimen laadun takeena. Toimittajien asenteet kielenhuoltoa kohtaan ovat siis kunnossa. – Tiedusteltaessa kielenhuollon apuneuvojen käyttötiheyttä lomakkeessa annettiin seuraavat vaihtoehdot: usein, melko usein, en osaa sanoa, melko harvoin ja harvoin. Vastauksissa kyseltiin, mikä on ”usein”. Aiheellinen kysymys.