{"id":1405,"date":"2016-10-24T11:04:28","date_gmt":"2016-10-24T08:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/?p=1405\/"},"modified":"2017-01-18T13:34:52","modified_gmt":"2017-01-18T11:34:52","slug":"the-word-of-the-week-is-brand-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/the-word-of-the-week-is-brand-speak\/","title":{"rendered":"The word of the week is <i>brand-speak<\/i>."},"content":{"rendered":"<p>Spelling in advertising is often nonstandard, and deliberately so. Unusual spelling is a way for brands to attract attention\u2014though sometimes it just seems like poor skill at spelling. You also have energetic guardians of branding who patrol the marketplace trying to make sure no one imposes unwanted rules on a corporate or product name. These watchdogs try to enforce practices like:<\/p>\n<p>\u2013 Insisting on a hyphen (as in <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jell-O\">Jell-o<\/a>), or on its absence.<br \/>\n\u2013 Writing a compound word as two words (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bar_Keepers_Friend\">Bar Keeper&#8217;s Friend<\/a>.<br \/>\n\u2013 Mixing upper and lower case (<a href=\"http:\/\/corporate.harpercollins.com\/\">HarperCollins<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.mastercard.us\/en-us\/about-mastercard.html\">MasterCard<\/a>).<br \/>\n\u2013 Skipping an initial capital letter (<a href=\"http:\/\/www.apple.com\/iphone\/\">iPhone<\/a>).<br \/>\n\u2013 Using punctuation or special characters (<a href=\"http:\/\/www.eon.com\/en\/info-service.html\">E.ON<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yum!_Brands\">Yum!<\/a>).<br \/>\n\u2013 Spelling with all caps (IKEA).<\/p>\n<p>In Finnish, brand practice can violate the standard rules of our language. For example, we change word endings based on their role in a sentence. We&#8217;d write &#8220;IKEAssa, IKEAsta, IKEAan&#8221; for &#8220;in IKEA, from IKEA, to IKEA,&#8221; but the company&#8217;s brand guidelines say its name should not be inflected in this way.<\/p>\n<p>We&#8217;re at the point where being nonstandard is becoming standard. Maybe clever marketers will try to stand out by <i>following<\/i> the rules.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spelling in advertising is often nonstandard, and deliberately so. Unusual spelling is a way for brands to attract attention\u2014though sometimes it just seems like poor skill at spelling. You also have energetic guardians of branding who patrol the marketplace trying to make sure no one imposes unwanted rules on a corporate or product name. These [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-1405","post","type-post","status-publish","format-standard","category-english-en","category-wordoftheweek-en","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1510,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions\/1510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}